Il calendario dei sogni di Orso Mirtillo
Vedi il carrello “La fiera dei papà” è stato aggiunto al tuo carrello.
Il calendario dei sogni di Orso Mirtillo
12,90€ 12,25€
Traduzione di Cinzia Sani – Realizzato in collaborazione con l’associazione I Bambini dell’Est
Se ti impegni, ogni giorno può essere una festa. L’Orso Mirtillo e il suo nuovo amico ti sveleranno che rotolare giù da una collina può migliorare l’umore, che l’arcobaleno è un ponte verso il cielo e che un libro aperto alla pagina giusta è il luogo delle meraviglie. Il calendario magico di Orso Mirtillo aiuterà i sognatori grandi e piccoli a riempire le loro vite con curiosità, buone notizie, sentimenti positivi e misteri.
Якщо спробувати, то кожен день може стати святом. Афиновий Ведмедик і його друг розкажуть, що настрій поліпшують і катання з гірки, і веселка — чарівний міст у небо, і книжка, яку ти розгорнеш на потрібній сторінці — там, де починаються дива… А ще Афиновий Ведмедик дарує чарівний календар, який допоможе маленьким і дорослим мрійникам наповнити своє життя цікавими справами, добрими новинами, яскравим настроєм і загадками.
Il primo libro bilingue italiano-ucraino che crea un ponte per condividere sogni e speranze
“Il calendario dei sogni di Orso Mirtillo” è disponibile anche in edizione ebook sulle principali piattaforme (Amazon Kindle, Kobo, Apple Libri, IBS…).
Informazioni aggiuntive
| Traduzione di | Cinzia Sani |
|---|---|
| Codice ISBN | 9788831426718 |
| N° pagine | 96 |
| Anno di pubblicazione | 2024 |
| Confezione | Brossura |
| Formato | 20 x 25,5 |
| Età | da 7 anni |
Leggi la scheda su Liber: “Il calendario dei sogni di Orso Mirtillo”
(Liber, ottobre 2025)
Leggi la recensione di Anna: “Quando i libri riescono a essere ponti tra culture”
(@mamma_leggi_ancora su IG, 5 luglio 2025)
Leggi l’articolo di Valentina De Poli: “L’anno che vorrei”
(TuttoLibri, 17 febbraio 2024)
Il cassetto dei ricordi
albi illustrati
Isabella si sveglia all’improvviso: il suo cassetto dei tesori è stato aperto!
Sono tutti in disordine e ora bisogna contarli per sicurezza: un dentino da latte, la casetta di una lumaca, una sveglia senza lancette, il quadrifoglio trovato durante una passeggiata con il nonno. Eppure c’è qualcosa che non va…
È una sensazione, Isabella non sa bene come spiegarlo, ma ne è sicura: manca un RICORDO!
Lo cerca ovunque in casa senza trovarlo. Allora esce in giardino e finalmente lo vede: è quello il ricordo che cercava! Un ricordo che sa di vento tra i capelli, dell’odore salmastro del mare, di braccia forti che ti stringono e del rumore di quel campanello…
Un ricordo che sa di infanzia.
Un albo che ci immerge nella profondità dei ricordi e ci mostra che i tesori più preziosi sono quelli che lasciano un segno.
Lettera di un (quasi) fratello a una (quasi) sorella
albi illustrati
Cara (quasi) sorella, ormai ci siamo...
La mamma mi ha detto che atterrerai in casa nostra quando non riuscirà più a vedersi i piedi. Quindi manca pochissimo! Sono tante le cose che devi sapere, ma non temere, posso insegnartele io. Conosco i giochi più divertenti, i passatempi migliori contro la noia e, se verrai con me nella caverna sotto al letto, ti svelerò il mio tesoro. Insieme potremo fare un mucchio di cose e ti spiegherò come funziona il mondo degli adulti. Devi sapere che i grandi hanno tante regole: meglio essere pronti!
Mamma, papà e io non vediamo l’ora di incontrarti. Ah, dimenticavo! Abbiamo anche un gatto di nome Poco. Si chiama così perché la mamma dice sempre che basta poco per essere felici.
Ti aspetto.
Un albo intimo, scanzonato, profondo per accogliere in famiglia un nuovo arrivo
Tu sei MUSICA
albi illustrati
Attraverso un QR Code potrai collegarti a una playlist YouTube composta da 12 tracce musicali che, pagina dopo pagina, ti accompagneranno durante la lettura.
Sei pronto per il tuo primo incontro con la musica? Mettiti comodo, apri bene le orecchie e leggi, guarda, ascolta questo albo illustrato fatto di suoni, parole e immagini. Scoprirai che esistono musiche leggere come piume nella neve, mentre altre scavano nella terra come le radici di un albero. Lasciati trasportare in ambientazioni uniche, cullato da melodie sempre diverse. Perché ci sono musiche di ogni genere e ognuno può scegliere la sua. Ma soprattutto, ognuno ha una musica dentro di sé. La senti anche tu?
Dalle stesse autrici di:
Il mio posto nel mondo (con te) Solo quando impariamo ad amare noi stessi, siamo pronti per ricevere la musica dell’amore
Ce la puoi fare
albi illustrati
Traduzione di Giulia Vallacqua
Dicevano che non potevo cambiare il mondo, che non valeva la pena lottare.
Ma dentro di me, una voce sussurrava: «Forse ce la puoi fare».
Una bambina pianta un seme nel letto prosciugato di un fiume: il terreno è secco da tempo, il sole e il vento sono troppo violenti, e gli adulti del suo villaggio dicono che non vale la pena provarci. Giorno dopo giorno, però, dal seme nasce un germoglio, che si trasforma in un albero alto e forte. Presto anche altri seguono il suo esempio, e dove prima c’era solo terra inaridita ora c’è una foresta, che offre cibo e riparo: un nuovo ecosistema ricco e lussureggiante, nato da un seme minuscolo e dalla perseveranza di una bambina.
È proprio quando ti dicono che non puoi farcela che trovi la forza di lottare... e cambiare il mondo
I racconti di Bosco Alato
albi illustrati
WWF Italia ha incluso il libro I racconti di Bosco Alato fra le letture consigliate
Cosa fanno gli uccellini quando nessuno li guarda? Quali trame segrete si snodano tra i rami? La vita degli abitanti di Bosco Alato è serena, ma non per questo priva di avventure, fra gatti dispettosi e misteriosi intrusi. Fino a quando una coppia di umani si stabilisce in una casetta nel cuore del giardino. La merla Isotta non può tollerare una tale insubordinazione: Bosco Alato è il suo regno e tutti gli abitanti, dalla cinciallegra alla famiglia di topolini che vive nell’orto, sono i suoi sudditi! Ma giorno dopo giorno la nuova padrona di casa dimostrerà a Isotta e alla sua brigata che non tutti gli umani sono da temere, e che l’amicizia tra specie diverse è possibile. Quattro storie trasportano il lettore in un mondo alato… che esiste davvero!
BOSCO ALATO esiste davvero!
Sembra incredibile, ma è proprio così! I racconti di Bosco Alato è il primo libro che permette di incontrare i personaggi della storia. I merli, le cinciallegre, gli storni, le gazze, ma anche i gatti e i topolini che compongono la brigata di Isotta vivono felicemente nel giardino dell’autrice. Grazie a una telecamera che inquadra la mangiatoia, il lettore potrà sbirciare in diretta gli uccellini di Bosco Alato. La diretta e i contenuti video aggiuntivi sono accessibili tramite Qr Code.
In collaborazione con Piantando, società Benefit che avvia e sostiene progetti a impatto sociale e ambientale. Chi acquisterà il libro accederà a contenuti tratti dalle riprese dei nidi per conoscere e sostenere il progetto Bird House, attivo nella riserva Silva in Abruzzo.
II classificata per la Sezione Narrativa Edita per Bambini del Concorso Internazionale Maria Dicorato, Progettoscena Edition
Vincitore Premio Simonetta Lamberti - Narrativa Bambini!
Premio Giuria nella sezione Dickens Books Awards del premio Golden Books Awards
Terzo classificato del Green Book Premio Letterario 2024!
Per la categoria Libro edito di Narrativa e illustrazione per ragazzi 
La fiera dei papà
albi illustrati
Venghino signori, venghino: la Fiera dei Papà è tornata in città!
Ce n’è per tutti i gusti, dal Papà Tuttofare che monta, smonta e ripara, al Papà Avventura, armato di mappe, torce e bussole. Lasciatevi conquistare dai manicaretti del Papà Gourmet e non perdete le mirabolanti acrobazie del Papà Giostra.
Ma in mezzo a tutta questa baraonda, ci sarà un papà anche per Flavio?
Un libro delicato che celebra l’amore smisurato di tutti i genitori, che siano biologici o adottivi.
NUDA
albi illustrati
Come sarò da grande?
Una bambina alle prese con la crescita si pone molte domande, alcune delle quali ritenute dai più un po’ scottanti.
La nudità infatti sembra essere ancora un tabù! Ma che male c’è a conoscere il proprio corpo? In fondo, siamo fatti così!
È arrivato il momento di spogliarsi di ogni pregiudizio e ammirare la bellezza della natura in tutte le sue forme.
Incontriamo Aida, che viene da un posto molto caldo e ha la pelle scura; dove vive Erik invece nevica spesso e la pelle è bianca come il latte; Liang infine ha due piccoli occhi a mandorla e nel suo paese ci sono addirittura i panda!
Anche gli adulti sono molto diversi tra loro: entriamo allora negli spogliatoi di una piscina, per scoprire che ogni persona – vecchia o giovane, alta o bassa, magra o grassa – è unica, ed è proprio questo il bello. Sai che noia se fossimo tutti identici!
Ma allora, che importa come sarò da grande?!
Perché al di là delle differenze, la mia famiglia e i miei amici mi vorranno bene ugualmente.
Un albo che mette a nudo le discriminazioni esaltando la bellezza della diversità.
L’officina delle nuove opportunità
albi illustrati
Zio Remo è un inventore geniale e per il nipotino ha costruito un regalo unico: un robottino di nome BR1 (Bruno per gli amici) che diventa subito il migliore amico di Ettore. Insieme vivono avventure incredibili e trascorrono giornate indimenticabili, fino a quando… Bruno cade nell’acqua del fiume e si spegne, forse per sempre. Ettore è disperato: deve già dire addio al suo nuovo amico? Ma lo zio non si perde d’animo: con amore, pazienza, qualche rinuncia e i giusti pezzi di ricambio, anche un cuore di metallo può tornare a battere. Così Ettore e zio Remo si rimboccano le maniche: è ora di inaugurare l’Officina delle Nuove Opportunità!
Una storia sulla bellezza di affezionarsi e sull'opportunità di aggiustare ciò che sembra rotto per sempre
Realizzato in collaborazione e con il patrocinio dell'associazione Etik-a
Marchio Microeditoria di Qualità 2023
Premio Eccellenza al San Domenichino 2025, Sezione G-Letteratura per ragazzi
Marchio Microeditoria di Qualità 2023
Premio Eccellenza al San Domenichino 2025, Sezione G-Letteratura per ragazzi 
Ci vuole tempo. La storia dell’evoluzione raccontata da un sasso
albi illustrati
Questa storia comincia con una pagina bianca.
Non il nulla, ma un vuoto pieno di luce, e in questa luce improvvisamente… nasce un sassolino! Minuscolo spettatore dell’evoluzione, il sassolino racconta la storia della Terra, dalla nascita dei primi organismi alla contemporaneità. È una storia lunga e lenta, perché per le cose straordinarie come questa ci vuole tanta pazienza: milioni, anzi, miliardi di anni. Ma vale la pena aspettare, perché alla fine scoprirai un segreto sensazionale: qualcosa di molto prezioso si cela dentro ogni cosa, rocce, piante, animali… e anche dentro di te! E guardando bene da vicino, noterai che la storia può ricominciare da capo…
Un libro che racconta l’origine dell’universo, e di noi stessi. Un albo che insegna ad amare la lentezza.
Un albo LENTO per riscoprire il valore della PAZIENZA. Un sasso tanto PICCOLO insegna che ci vuole tempo per le cose tanto GRANDI
(Non) imparerò (mai) a volare
albi illustrati
Capita a tutti di sentirsi persi. A volte gli ostacoli che abbiamo di fronte ci sembrano montagne invalicabili, e non vediamo alcuna via d’uscita. Perciò gettiamo la spugna ancora prima di tentare.
Si sente proprio così il protagonista di questa storia, un pettirosso che non ha alcuna intenzione di lasciare il suo nido. Non imparerà mai a volare, ne è certo, quindi tanto vale rinunciare. È convinto che le sue ali non siano abbastanza forti e che i suoi amici rideranno di lui quando cadrà. Ma la sua maestra di volo gli rivela un segreto, anzi due: non si impara a fare nulla se si ha paura di sbagliare, ma soprattutto, a volte basta cambiare prospettiva per trasformare un fallimento in una bellissima avventura.
Una storia da leggere in due direzioni, perché a volte basta guardare le cose da un altro punto di vista
Una spinta per volare
albi illustrati
Davide adora l’altalena. Mentre dondola avanti e indietro, sogna di fluttuare nello spazio come un astronauta, galleggiare più leggero di una bolla di sapone o lanciarsi nel vento come l’uomo-cannone. Infiniti scenari prendono forma intorno a lui grazie al potere della sua fantasia. Anche Linda vorrebbe dondolare così veloce, ma ha troppa paura, e allora resta in attesa nella speranza che Davide scenda per giocare insieme. Lui invece la invita a provare. Mentre la spinge, Linda entra nel meraviglioso mondo dell’immaginazione: ora anche lei sogna di essere un’astronauta, poi una trapezista e ancora una tuffatrice olimpica. Ma il bello dell’altalena è che, se ci si stringe un po’, c’è spazio anche per due e si può fantasticare insieme.
Una storia universale sulla condivisione e sullo sconfinato potere immaginifico dei bambini
Realizzato in collaborazione e con il patrocinio della Fondazione Irene
Marchio Microeditoria di Qualità 2023
Marchio Microeditoria di Qualità 2023 
La scatola delle avventure
albi illustrati
Cosa ci sarà mai dentro alla scatola che zia Caterina regala al suo nipotino per il compleanno?
Leonardo la apre con impazienza. Quando ci tuffa dentro il naso, sente un vento caldo e un vortice lo trascina attraverso un tunnel. A un tratto l’aria si profuma di salsedine e Leonardo si ritrova a bordo del veliero di Barbanera che veleggia spedito in mezzo al mare. Ma questo è solo l’inizio! Ora il bambino è a bordo di una mongolfiera che vola su una prateria, poi atterra su un piccolo pianeta circondato da stelle e si prende cura di una rosa, finisce nello stomaco di un pescecane… e poi… Be’, venite a scoprirlo!
Levate l’ancora! Si parte per un magico viaggio attraverso i classici più conosciuti di sempre!
Il mondo può essere contenuto in una scatola se quella scatola contiene un libro.
Le illustrazioni di questo libro sono state selezionate per essere esposte allo Sharjah Children's Reading Festival 2021
Le illustrazioni di questo libro sono state selezionate per essere esposte allo Sharjah Children's Reading Festival 2021